



 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا عﴩﻟا مﺎﻜﺣأ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ينﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﺋر ﻲﻫ ﺔﻓﻼﺨﻟا

 .لمﺎﻌﻟا ﱃإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا  ةﻮﻋﺪﻟا ﻞﻤﺣو

 يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﻛ- ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ،لمﺎﻌﻟا رﺎﻄﻗأ ﻊﻴﻤﺟ ﰲ ﺔﻓﺎﻛ ينﻤﻠﺴﳌا ﲆﻋ ضﺮﻓ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺔﻣﺎﻗإو 

 ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻌﻣ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﰲ يرﺼﻘﺘﻟاو -ينﻤﻠﺴﳌا ﲆﻋ ﻪﻠﻟا ﺎﻬﺿﺮﻓ ﻲﺘﻟا ضوﺮﻔﻟا ﻦﻣ  ضﺮﻓ

 .باﺬﻌﻟا ﺪﺷأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻠﻟا بﺬﻌﻳ  ﴆﺎﻌﳌا ﱪﻛأ

 عماﺟإو ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا

 :ﺔﻓﺎﻛ ينﻤﻠﺴﳌا ﲆﻋ ﺔﻓﻼﺨﻟا ﺔﻣﺎﻗإ بﻮﺟو ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟاو

  .ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا

 •

 ،ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ ﺎبم ينﻤﻠﺴﳌا ينﺑ ﻢﻜﺤﻳ نأ  ﷺ  لﻮﺳﺮﻟا ﺮﻣأ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻠﻟا نﺈﻓ ،

بﺎﺘﻜﻟا ﺎﻣأ

 ﺎبم ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﻜﺣﺎﻓ﴿

 : ﷺ لﻮﺳﺮﻟا ًﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،مزﺎﺟ ﻞﻜﺸﺑ  ﻪﻟ هﺮﻣأ نﺎﻛو

 ﺎبم ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﻜﺣا نأو﴿

 :لﺎﻗو ،

﴾ﻖﺤﻟا ﻦﻣ كءﺎﺟ  ّماﻋ ﻢﻫءاﻮﻫأ ﻊﺒﺘﺗ ﻻو ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ

 .

﴾ﻚﻴﻟإ ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ كﻮﻨﺘﻔﻳ  نأ ﻢﻫرﺬﺣاو ﻢﻫءاﻮﻫأ ﻊﺒﺘﺗ ﻻو ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ

 نﻮﻜﻴﻓ ﻞﻴﻟد دﺮﻳ لم ﺎﻨﻫو ،ﻪﺑ  ﻪﺼﺼﺨﻳ ﻞﻴﻟد دﺮﻳ لم ﺎﻣ ﻪﺘﻣﻷ بﺎﻄﺧ لﻮﺳﺮﻟا بﺎﻄﺧو

 ﻲﺘﻟا ﺔﻓﻼﺨﻟا  ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻻ اﺬﻫو ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ ﺎبم ﻢﻜﺤﻟا ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ينﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ًﺎﺑﺎﻄﺧ

  .ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻠﻟا لﺰﻧأ ﺎبم ﻢﻜﺤﺗ

 •

 :لﻮﻘﻳ ﷺ  ﻪﻠﻟا لﻮﺳر ﺖﻌﻤﺳ :لﺎﻗ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﻪﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻋ يوُر ﺪﻘﻓ 

ﺔﻨﺴﻟا ﺎﻣأو

 ﰲ ﺲﻴﻟو تﺎﻣ ﻦﻣو ،ﻪﻟ ﺔﺠﺣ ﻻ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ ﻪﻠﻟا ﻲﻘﻟ ﺔﻋﺎﻃ  ﻦﻣ ًاﺪﻳ ﻊﻠﺧ ﻦﻣ»

 ﻢﻠﺴﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ضﺮﻓ  ﷺ  ﻲﺒﻨﻟﺎﻓ ،ﻢﻠﺴﻣ هاور  

«ﺔﻴﻠﻫﺎﺟ ﺔﺘﻴﻣ تﺎﻣ ﺔﻌﻴﺑ ﻪﻘﻨﻋ

 ﺔﺘﻴﻣ تﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻌﻴﺑ ﻪﻘﻨﻋ ﰲ  ﺲﻴﻟو تﻮيم ﻦﻣ ﻒﺻوو ،ﺔﻌﻴﺑ ﻪﻘﻨﻋ ﰲ نﻮﻜﺗ نأ

 ﺔﻌﻴﺑ نﻮﻜﺗ  نأ ﺎﻬﻴﻓ طﱰﺸُﻳو ،يرﻏ ﺲﻴﻟ ﺔﻔﻴﻠﺨﻠﻟ ﻻإ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺔﻌﻴﺒﻟاو .ﺔﻴﻠﻫﺎﺟ

 نﻮﻜﺗ نأو ،ﺔﻴﻋﺮﻟا نﻮﻠﺜيم ﻦﻳﺬﻟا ﺪﻘﻌﻟاو ﻞﺤﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﴇﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﴍ

 ،ﺔﻴﻋﺮﻟا نﻮﺌﺷ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟا ﻰﻋيرﻓ ،  ﷺ  ﻪﻟﻮﺳر ﺔﻨﺳو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻠﻟا بﺎﺘﻜﺑ ﻢﻜﺤﻟا  ﲆﻋ

 ﺔﻋﺎﻄﺑ ﺮﻣأ  ﷺ لﻮﺳﺮﻟاو .نﺎﺴﺣﻹاو لﺪﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧو ﺎﻬﻟﺎﻣو  ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻬﻨﻳﺪﻟ ًﺎﻈﻓﺎﺣ

 ﻲﺒﻨﻟا نأ ﻢﻠﺴﻣ ىور ﺪﻘﻓ ،ﻢﻬﺘﻓﻼﺧ ﰲ ﻢﻬﻋزﺎﻨﻳ  ﻦﻣ لﺎﺘﻘﺑ و ،ءﻻﺆﻫ لﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻠﺧ

 ،عﺎﻄﺘﺳا نإ ﻪﻌﻄﻴﻠﻓ ﻪﺒﻠﻗ ةﺮثمو  ،هﺪﻳ ﺔﻘﻔﺻ هﺎﻄﻋﺄﻓ ًﺎﻣﺎﻣإ ﻊﻳﺎﺑ ﻦﻣو»

 :لﺎﻗ ﷺ 

 ﺮﻣﻷاو ،ﻪﺘﻣﺎﻗﺈﺑ ﺮﻣأ مﺎﻣﻹا  ﺔﻋﺎﻄﺑ ﺮﻣﻷﺎﻓ .

«ﺮﺧﻵا ﻖﻨﻋ اﻮﺑﴐﺎﻓ ﻪﻋزﺎﻨﻳ ﺮﺧآ ءﺎﺟ نﺈﻓ

 .ًاﺪﺣاو ﺔﻔﻴﻠﺧ هدﺎﺠﻳإ ماود ﰲ مﺰﺠﻟا ﲆﻋ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻪﻋزﺎﻨﻳ ﻦﻣ لﺎﺘﻘﺑ

 •

 ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺔﻣﺎﻗإ موﺰﻟ ﲆﻋ اﻮﻌﻤﺟأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻪﻠﻟا ناﻮﺿر ﻢﻬﻧﺈﻓ 

ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا عماﺟإ ﺎﻣأو

   ﺋﺸﻘﺚﻝﺍ



۲